Mãi ở bên trong ngôi nhà và ngôi làng của mình thì mãi chỉ như con ếch ngồi đáy giếng. Rời xa vòng tay mẹ, chân trời mới đang chờ tôi. Trước đây, tôi cứ nghĩ Pikachu là một con vật màu vàng bé nhỏ. Tôi bị lừa rồi, bị phim ảnh lừa rồi. Nhìn Pikachu trước mặt của tôi mà xem, ngon thế này thì ai mà chả muốn bắt. Thật không ngờ Pikachu lại là một cô gái vô cùng xinh đẹp và nóng bỏng. Với đôi tai vàng và cái đuôi mềm mại. Trông em chỉ càng đáng yêu và hấp dẫn hơn thôi. Kể từ ngày bắt được em, tôi thề sẽ không cho em ra ngoài chiến đấu. Để em trên giường chiến đấu với mình tôi thôi…